Возможно, кто-то узнает себя или своих родственников на этом фото

На этой фотографии, которую принесли к нам в редакцию, запечатлены близкие друзья, во время обучения на курсах в Казани. На обороте фото есть надпись на татарском языке на латинице. Разобрать все очень сложно, вот что у нас получилось.

«Сидят справа налево: Касим Ханипов (Агрыз), У.Хайруллин, Ахмет Гафуров (Чистополь). Стоят: Латып Зиннуров (Бугульма), Мубарак Ахметов (Бугульма), Ильяс Гафуров (Чистополь)».

Возможно, кто-то узнает себя или своих родственников на этом фото. Напишите нам, это может быть интересно. Какие это годы примерно, что за курсы? Мы разобрали, что это «тире яры курслары». Мы будем рады любой информации.